we got it through the senate without difficulty because we had the numbers . 上院は絶対多数だから簡単だ
we can't see what makes people tick , at least not without difficulty . 簡単には人の行動の動機を知る事はできません
is not without difficulty . −困難がない訳ではない。
and , being a doctor , you could hack up another human without difficulty . 医者として... . 他の人間を 切ることにも抵抗が無かった
while the ji sect was developing as a religious community , they gradually approached authorities in order to do yugyo without difficulty . 教団が発展するなかで、順調な遊行を行うために権力への接近がはじまった。